Présentation de Parents Latina

Gracieuseté de Grace Bastidas

Bienvenue, bienvenida! Je suis Grace, l'éditeur de Parents Latina, un nouveau magazine dont je suis ravi de faire partie. Il a été créé pour aider des mères comme vous et moi à équilibrer nos cultures américaine et latine, afin que nos enfants puissent profiter du meilleur des deux mondes. Quand j'ai eu ma petite fille, Eva, en 2013, je savais que je devrais être celle qui l'apprécierait pour mes racines, car mon mari, Iain, est un non-latino anglais. Mais je n'ai pas de plan pour élever un enfant multiculturel. Comment puis-je plonger Eva dans notre patrimoine lorsque l'anglais est la langue que nous parlons à la maison et que je n'ai jamais appris à préparer les recettes colombiennes de ma mère, car elle m'aurait chassé de notre cuisine exiguë pour aller étudier? C'est là que Parents Latina entre.

Le premier numéro du magazine, qui paraîtra le 30 mars, a été un travail d'amour pour moi. Non seulement j'étais enceinte de ma deuxième fille, Stella, pendant que j'y travaillais, mais chaque histoire avait un impact positif. Lorsque vous lisez des articles tels que "Put Away La Chancla" et "Un mélange parfait", je sais que vous repenserez immédiatement à votre propre enfance.

La bonne nouvelle est que je peux déjà voir ma petite Eva devenir une citoyenne du monde. L’autre jour, j’ai entendu mon mari lui dire: "Dame un beso," dans son accent britannique après qu'elle n'ait pas répondu à sa demande en anglais. Non seulement cela a fondu mon cœur, mais cela m'a rendu encore plus fier du petit familia nous avons créé.

Je suis impatient d’entendre ce que vous pensez du magazine, alors adorez-nous sur Facebook et nous vous rappellerons de le chercher dès sa sortie!

  • Inscrivez-vous maintenant pour un abonnement gratuit
  • Suivez Parents Latina sur Facebook
  • En savoir plus sur les parents Latina

Grace Bastidas
Éditeur en chef

Publié à l'origine dans le numéro du printemps 2015 de Parents Latina magazine.

Loading...

Laissez Vos Commentaires